{"id":8592,"date":"2020-02-04T13:26:49","date_gmt":"2020-02-04T18:26:49","guid":{"rendered":"https:\/\/cybersavoir4.cssdm.gouv.qc.ca\/bibliotheque\/?p=8592"},"modified":"2020-02-04T13:26:49","modified_gmt":"2020-02-04T18:26:49","slug":"activite-litteraire-animal-parle","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cybersavoir4.cssdm.gouv.qc.ca\/bibliotheque\/activite-litteraire-animal-parle\/","title":{"rendered":"Une activit\u00e9 litt\u00e9raire avec animal parle"},"content":{"rendered":"<h2><strong><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-8616\" src=\"https:\/\/cybersavoir4.cssdm.gouv.qc.ca\/bibliotheque\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/02\/album_application-300x165.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"165\" srcset=\"https:\/\/cybersavoir4.cssdm.gouv.qc.ca\/bibliotheque\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/02\/album_application-300x165.png 300w, https:\/\/cybersavoir4.cssdm.gouv.qc.ca\/bibliotheque\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/02\/album_application.png 411w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>Des enfants du pr\u00e9scolaire d\u00e9couvrent un album et font parler un animal !<\/strong><\/h2>\n<p>Le 13 d\u00e9cembre dernier, les \u00e9l\u00e8ves de pr\u00e9scolaire de la classe de Nathalie Julien \u00e0 l\u2019\u00e9cole Saint Fran\u00e7ois-Solano ont eu la chance de vivre une activit\u00e9 litt\u00e9raire technop\u00e9dagogique en utilisant l&rsquo;application <strong>Mon animal parle<\/strong><\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>L\u2019activit\u00e9 s\u2019est d\u00e9roul\u00e9e \u00e0 la biblioth\u00e8que de l\u2019\u00e9cole que les \u00e9l\u00e8ves visitaient pour la premi\u00e8re fois. Quelle belle occasion pour ces \u00e9l\u00e8ves du XXIe si\u00e8cle de faire leur entr\u00e9e \u00e0 la biblioth\u00e8que! Lors de l\u2019activit\u00e9, les \u00e9l\u00e8ves ont eu le privil\u00e8ge de d\u00e9couvrir l\u2019album<span style=\"color: #008000\"><strong> \u00ab Le plus gros cadeau du\u00a0<\/strong><\/span><span style=\"color: #008000\"><strong>monde \u00bb<\/strong><\/span> anim\u00e9 par Dominique Malchelosse, biblioth\u00e9caire.<\/p>\n<figure id=\"attachment_8604\" aria-describedby=\"caption-attachment-8604\" style=\"width: 242px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-8604 \" src=\"https:\/\/cybersavoir4.cssdm.gouv.qc.ca\/bibliotheque\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/02\/animation_application-300x223.png\" alt=\"\" width=\"242\" height=\"180\" srcset=\"https:\/\/cybersavoir4.cssdm.gouv.qc.ca\/bibliotheque\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/02\/animation_application-300x223.png 300w, https:\/\/cybersavoir4.cssdm.gouv.qc.ca\/bibliotheque\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/02\/animation_application.png 560w\" sizes=\"auto, (max-width: 242px) 100vw, 242px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-8604\" class=\"wp-caption-text\">Dominique Malchelosse, biblioth\u00e9caire<\/figcaption><\/figure>\n<p>Dans cet album mettant en sc\u00e8ne 9 adorables toutous, les \u00e9l\u00e8ves ont assist\u00e9 au partage des r\u00eaves de chacun des toutous pour No\u00ebl.<\/p>\n<p>L\u2019histoire a \u00e9t\u00e9 une occasion de s\u2019arr\u00eater et d\u2019exprimer ensemble ce qui fait qu\u2019on aime tant No\u00ebl : amiti\u00e9, plaisirs et partage. \u00c0 l\u2019image des toutous, les enfants et les \u00e9ducatrices ont ensuite \u00e9t\u00e9 invit\u00e9s \u00e0 \u00e9noncer ce qu\u2019ils souhaitaient pour No\u00ebl.<\/p>\n<p>Suite \u00e0 la lecture de l\u2019album, la biblioth\u00e9caire, Brigitte Boiteau, a invit\u00e9 les enfants \u00e0 tour de r\u00f4le \u00e0 venir choisir un animal et \u00e0 exprimer leurs souhaits de No\u00ebl \u00e0 l\u2019aide de l\u2019application <strong>Mon\u00a0<\/strong><strong>animal parle<\/strong>. Tous les \u00e9l\u00e8ves enregistr\u00e9s ont emprunt\u00e9 la m\u00eame formule soit \u00ab Bonjour p\u00e8re No\u00ebl, je m\u2019appelle\u2026 Pour No\u00ebl, j\u2019aimerais recevoir\u2026 \u00bb<\/p>\n<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-8592 gallery-columns-2 gallery-size-large'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/cybersavoir4.cssdm.gouv.qc.ca\/bibliotheque\/animation_noel\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"550\" height=\"409\" src=\"https:\/\/cybersavoir4.cssdm.gouv.qc.ca\/bibliotheque\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/02\/animation_noel.png\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-8605\" srcset=\"https:\/\/cybersavoir4.cssdm.gouv.qc.ca\/bibliotheque\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/02\/animation_noel.png 550w, https:\/\/cybersavoir4.cssdm.gouv.qc.ca\/bibliotheque\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/02\/animation_noel-300x223.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 550px) 100vw, 550px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-8605'>\n\t\t\t\tNathalie julien enseignante, un \u00e9l\u00e8ve et Brigitte Boiteau, biblioth\u00e9caire\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/cybersavoir4.cssdm.gouv.qc.ca\/bibliotheque\/application_animal_parle\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"167\" height=\"298\" src=\"https:\/\/cybersavoir4.cssdm.gouv.qc.ca\/bibliotheque\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/02\/application_animal_parle-e1580840210674.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-8606\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-8606'>\n\t\t\t\tUn aper\u00e7u de l&rsquo;application Mon animal parle\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<figure id=\"attachment_8607\" aria-describedby=\"caption-attachment-8607\" style=\"width: 140px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-8607 \" src=\"https:\/\/cybersavoir4.cssdm.gouv.qc.ca\/bibliotheque\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/02\/animation_noel2-225x300.jpg\" alt=\"\" width=\"140\" height=\"187\" srcset=\"https:\/\/cybersavoir4.cssdm.gouv.qc.ca\/bibliotheque\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/02\/animation_noel2-225x300.jpg 225w, https:\/\/cybersavoir4.cssdm.gouv.qc.ca\/bibliotheque\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/02\/animation_noel2-768x1024.jpg 768w, https:\/\/cybersavoir4.cssdm.gouv.qc.ca\/bibliotheque\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/02\/animation_noel2.jpg 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 140px) 100vw, 140px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-8607\" class=\"wp-caption-text\">Source image, Brigitte Boiteau, biblioth\u00e9caire<\/figcaption><\/figure>\n<p>Entre temps, les \u00e9l\u00e8ves de la classe ont eu le loisir de r\u00e9aliser une activit\u00e9 de bricolage sur la th\u00e9matique de No\u00ebl. De magnifiques boules de No\u00ebl ont ainsi \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9es sur lesquelles figuraient leurs souhaits les plus chers de No\u00ebl.<\/p>\n<p>Pour prolonger le plaisir, les \u00e9l\u00e8ves ont aussi \u00e9t\u00e9 invit\u00e9s \u00e0 colorier un dessin sur la th\u00e9matique des f\u00eates (pains d\u2019\u00e9pice, renne, sapin, etc.).<\/p>\n<p>\u00c0 la fin de l\u2019activit\u00e9, lorsque tous les \u00e9l\u00e8ves ont eu exprim\u00e9 leurs souhaits \u00e0 l\u2019aide de l\u2019application\u00a0<strong>Mon animal parle<\/strong>, une \u00e9coute en grand groupe des vid\u00e9os sur TNI n\u2019a pas manqu\u00e9 d\u2019en faire rire plus d\u2019un.<\/p>\n<p>Quand Dimitry le lion ou Laurence le chat expriment leurs souhaits, lorsque les \u00e9l\u00e8ves donnent vie aux animaux par leurs propres paroles, il y a de quoi trouver amusant de s\u2019exprimer oralement.<\/p>\n<p>Cette activit\u00e9 a eu lieu dans le cadre d\u2019un concours organis\u00e9 par les biblioth\u00e9caires \u00e0 l\u2019occasion de la Journ\u00e9e nationale des biblioth\u00e8ques scolaires le 28 octobre dernier. Elle avait pour but l&rsquo;utilisation des outils num\u00e9riques au service de l\u2019apprentissage. Nous tenons \u00e0 remercier particuli\u00e8rement madame Nathalie Julien dont l\u2019int\u00e9r\u00eat et la collaboration avec les biblioth\u00e9caires ont contribu\u00e9 \u00e0 faire de cette activit\u00e9 un succ\u00e8s.<\/p>\n<h2><span style=\"font-size: 14pt\"><strong>Album : Le plus gros cadeau du monde<\/strong><\/span><a href=\"https:\/\/cybersavoir4.cssdm.gouv.qc.ca\/bibliotheque\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/Le-plus-gros-cadeau-du-monde.jpg\"><br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-8474 alignleft\" src=\"https:\/\/cybersavoir4.cssdm.gouv.qc.ca\/bibliotheque\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/Le-plus-gros-cadeau-du-monde-300x300.jpg\" alt=\"\" width=\"137\" height=\"137\" srcset=\"https:\/\/cybersavoir4.cssdm.gouv.qc.ca\/bibliotheque\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/Le-plus-gros-cadeau-du-monde-300x300.jpg 300w, https:\/\/cybersavoir4.cssdm.gouv.qc.ca\/bibliotheque\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/Le-plus-gros-cadeau-du-monde-150x150.jpg 150w, https:\/\/cybersavoir4.cssdm.gouv.qc.ca\/bibliotheque\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/Le-plus-gros-cadeau-du-monde.jpg 340w\" sizes=\"auto, (max-width: 137px) 100vw, 137px\" \/><\/a><\/h2>\n<p>De Doroth\u00e9e de Monfreid \u00e0 L\u2019\u00e9cole des loisirs<br \/>\nConsultez notre chronique <span style=\"color: #008000\"><strong><a style=\"color: #008000\" href=\"http:\/\/bibliotheques.csdm.qc.ca\/le-plus-gros-cadeau-du-monde\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ICI<\/a><\/strong><\/span><\/p>\n<p>Consultez la fiche de lecture comprenant un lecture Interactive propos\u00e9e par vos biblioth\u00e9caires<span style=\"color: #008000\"><strong> <a style=\"color: #008000\" href=\"http:\/\/bibliotheques.csdm.qc.ca\/files\/2019\/12\/Le-plus-gros-cadeau-du-monde.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ICI<\/a><\/strong><\/span><\/p>\n<h2><span style=\"color: #333333;font-size: 14pt\"><strong>L&rsquo;application Mon animal parle<\/strong><\/span><\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/apps.apple.com\/fr\/app\/mon-animal-parle\/id1427290424\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-8598\" src=\"https:\/\/cybersavoir4.cssdm.gouv.qc.ca\/bibliotheque\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/02\/my-talking-pet.jpg\" alt=\"\" width=\"95\" height=\"95\" srcset=\"https:\/\/cybersavoir4.cssdm.gouv.qc.ca\/bibliotheque\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/02\/my-talking-pet.jpg 225w, https:\/\/cybersavoir4.cssdm.gouv.qc.ca\/bibliotheque\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/02\/my-talking-pet-150x150.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 95px) 100vw, 95px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Cette application vous permet de s\u00e9lectionner une photo de votre galerie ou de choisir l&rsquo;un des animaux propos\u00e9s par l&rsquo;application. Vous pouvez ensuite\u00a0enregistrer votre voix. Apr\u00e8s l&rsquo;enregistrement, il est possible de choisir la tonalit\u00e9 et le d\u00e9bit de la voix.\u00a0 Vous verrez l&rsquo;animal prendre vie devant vos yeux !<\/p>\n<p>Vous pouvez \u00e9galement ajouter du texte \u00e0 votre montage vid\u00e9o.<br \/>\nMais de quoi \u00e7a a l&rsquo;air ? Voici un <strong><span style=\"color: #008000\"><a style=\"color: #008000\" href=\"https:\/\/apps.apple.com\/fr\/app\/mon-animal-parle\/id1427290424\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">aper\u00e7u de l&rsquo;application<\/a><\/span><\/strong> et voici\u00a0\u00a0<span style=\"color: #008000\"><strong><a style=\"color: #008000\" href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?time_continue=30&amp;v=DfudYeGxM2o&amp;feature=emb_title\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">un exemple rigolo<\/a><\/strong><\/span><\/p>\n<h3><span style=\"font-size: 14pt\"><strong>Des applications similaires utilisant un avatar et int\u00e9gr\u00e9es aux tablettes de la CSDM ? Voici quelques suggestions !<\/strong><\/span><\/h3>\n<p><a href=\"https:\/\/cybersavoir4.cssdm.gouv.qc.ca\/bibliotheque\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/02\/chatterpix.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-8595 alignleft\" src=\"https:\/\/cybersavoir4.cssdm.gouv.qc.ca\/bibliotheque\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/02\/chatterpix.jpg\" alt=\"\" width=\"89\" height=\"89\" srcset=\"https:\/\/cybersavoir4.cssdm.gouv.qc.ca\/bibliotheque\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/02\/chatterpix.jpg 225w, https:\/\/cybersavoir4.cssdm.gouv.qc.ca\/bibliotheque\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/02\/chatterpix-150x150.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 89px) 100vw, 89px\" \/><\/a><\/p>\n<p><strong><span style=\"font-size: 12pt\">Chatterpix<\/span> :\u00a0<\/strong>application qui permet de faire parler les images de votre choix. Trois pas sont n\u00e9cessaires pour faire vivre une image :\u00a0 prendre une photo de l&rsquo;objet, tracer une ligne qui servira de bouche \u00e0 l&rsquo;objet et enregistrer la voix. La magie devant vos yeux !<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/cybersavoir4.cssdm.gouv.qc.ca\/bibliotheque\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/02\/mon_petit_avatar.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-8596 alignleft\" src=\"https:\/\/cybersavoir4.cssdm.gouv.qc.ca\/bibliotheque\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/02\/mon_petit_avatar.png\" alt=\"\" width=\"95\" height=\"95\" srcset=\"https:\/\/cybersavoir4.cssdm.gouv.qc.ca\/bibliotheque\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/02\/mon_petit_avatar.png 246w, https:\/\/cybersavoir4.cssdm.gouv.qc.ca\/bibliotheque\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/02\/mon_petit_avatar-150x150.png 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 95px) 100vw, 95px\" \/><\/a><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 14pt\"><span style=\"font-size: 12pt\"><strong>Mon petit avatar<\/strong><\/span> :<\/span>\u00a0Simple, choisir son avatar et le faire parler ! Vous pouvez ainsi enregistrer et partager des courtes vid\u00e9os et m\u00eame faire un film avec plusieurs personnages. Possibilit\u00e9 d&rsquo;ajouter la musique de votre librairie ITunes.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/cybersavoir4.cssdm.gouv.qc.ca\/bibliotheque\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/02\/puppet-pals.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-8597 alignleft\" src=\"https:\/\/cybersavoir4.cssdm.gouv.qc.ca\/bibliotheque\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/02\/puppet-pals.jpg\" alt=\"\" width=\"92\" height=\"92\" srcset=\"https:\/\/cybersavoir4.cssdm.gouv.qc.ca\/bibliotheque\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/02\/puppet-pals.jpg 225w, https:\/\/cybersavoir4.cssdm.gouv.qc.ca\/bibliotheque\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/02\/puppet-pals-150x150.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 92px) 100vw, 92px\" \/><\/a><\/p>\n<p><strong><span style=\"font-size: 12pt\">My puppet pals <\/span>:<\/strong> Eh bien, vous pouvez choisir un personnage, un animal, un objet, un d\u00e9cor et le tour est jou\u00e9. Vous pouvez \u00e9galement faire bouger les personnages et enregistrer votre voix.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Brigitte Boiteau et Dominique Malchelosse, Biblioth\u00e9caires \u00e0 la CSDM<br \/>\nEn collaboration avec Heidy Guzman.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Des enfants du pr\u00e9scolaire d\u00e9couvrent un album et font parler un animal ! Le 13 d\u00e9cembre dernier, les \u00e9l\u00e8ves de pr\u00e9scolaire de la classe de Nathalie Julien \u00e0 l\u2019\u00e9cole Saint Fran\u00e7ois-Solano ont eu la chance de vivre une activit\u00e9 litt\u00e9raire technop\u00e9dagogique en utilisant l&rsquo;application Mon animal parle<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[183],"tags":[12,111,172],"class_list":["post-8592","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-numeriques","tag-album","tag-animation-bibliotheque","tag-numerique"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cybersavoir4.cssdm.gouv.qc.ca\/bibliotheque\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8592","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cybersavoir4.cssdm.gouv.qc.ca\/bibliotheque\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cybersavoir4.cssdm.gouv.qc.ca\/bibliotheque\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cybersavoir4.cssdm.gouv.qc.ca\/bibliotheque\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8592"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/cybersavoir4.cssdm.gouv.qc.ca\/bibliotheque\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8592\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cybersavoir4.cssdm.gouv.qc.ca\/bibliotheque\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8592"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cybersavoir4.cssdm.gouv.qc.ca\/bibliotheque\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8592"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cybersavoir4.cssdm.gouv.qc.ca\/bibliotheque\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8592"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}