{"id":4579,"date":"2017-12-11T13:26:34","date_gmt":"2017-12-11T18:26:34","guid":{"rendered":"https:\/\/cybersavoir4.cssdm.gouv.qc.ca\/bibliotheque\/?p=4579"},"modified":"2017-12-11T13:26:34","modified_gmt":"2017-12-11T18:26:34","slug":"pow-pow-tes-mort","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cybersavoir4.cssdm.gouv.qc.ca\/bibliotheque\/pow-pow-tes-mort\/","title":{"rendered":"Pow Pow t’es mort!"},"content":{"rendered":"
\"\"<\/a>
Reproduction d\u2019image autoris\u00e9e par Dimedia.<\/figcaption><\/figure>\n

Un titre marquant, des illustrations \u00e9vocatrices et un sujet d\u00e9licat, l\u2019album jeunesse Pow Pow t\u2019es mort!<\/em> nous propulse dans un univers difficile o\u00f9 se c\u00f4toient deux mondes marqu\u00e9s \u00e0 leur fa\u00e7on par la guerre. Bien s\u00fbr, aborder un sujet comme le conflit arm\u00e9 demande beaucoup de d\u00e9licatesse, une tr\u00e8s bonne connaissance du public choisi et n\u00e9cessite imp\u00e9rativement l\u2019accompagnement d\u2019un adulte. Cet hasardeux p\u00e9riple litt\u00e9raire nous permet toutefois de discuter de sujets qui ne sont plus ignor\u00e9s, et parfois m\u00eame v\u00e9cus par les jeunes, tel que les conflits internationaux et la violence sur internet.<\/p>\n

D\u2019entr\u00e9e de jeu, les auteurs de ce magnifique album nous proposent une situation qui semble \u00e0 premi\u00e8re vue bien commune. Manu, un \u00e9colier s\u2019ennuie et se sent pris dans sa classe. Il voudrait \u00eatre \u00e0 la maison pour jouer \u00e0 la guerre sur son ordinateur. La double page suivante nous pr\u00e9sente une toute autre r\u00e9alit\u00e9. Le jeune Unam est barricad\u00e9 chez lui, car dehors la guerre fait rage. Lui ne r\u00eave que d\u2019une chose, que la guerre soit finie et qu\u2019il puisse retourner \u00e0 l\u2019\u00e9cole. Ce va-et-vient, entre le monde en paix qui simule la guerre et le monde en guerre qui souhaite la paix, nous permet de jeter un regard nouveau sur des aspects du quotidien que nous prenons pour acquis comme l\u2019acc\u00e8s \u00e0 la nourriture et la libert\u00e9 de mouvement. D\u2019une double page \u00e0 l\u2019autre, nous sommes plong\u00e9s toujours plus profond\u00e9ment au c\u0153ur des points sombres de ces deux univers. D\u2019une part, les jeux de guerre qui banalisent la violence et dont l\u2019abus peut finir par d\u00e9velopper une d\u00e9pendance. Pour Manu, bient\u00f4t l\u2019obsession tourne au conflit. D\u2019autre part, la v\u00e9ritable guerre qui met \u00e0 jour l\u2019impuissance des habitants et le danger qu\u2019un conflit arm\u00e9 repr\u00e9sente pour leur propre vie. Au final, le cauchemar de la violence pourra \u00eatre r\u00e9sorb\u00e9 par un parent dans un pays en paix. Mais qui peut assurer la s\u00e9curit\u00e9 de nos proches dans un pays en guerre? Un album poignant qui aborde un sujet difficile et se termine par une angoissante incertitude.<\/p>\n

Cette histoire est illustr\u00e9e par de magnifiques images jouant des contrastes de mauve, de bleu et de rouge. Sans jamais rien montrer, les illustrations \u00e9voquent brillamment la guerre et la violence. Le lecteur assiste ici \u00e0 un bel exemple de ma\u00eetrise de l\u2019art de tout dire sans rien d\u00e9voiler. De plus, l\u2019effet de miroir que sugg\u00e8re la juxtaposition de ces deux r\u00e9alit\u00e9s permet un acc\u00e8s privil\u00e9gier \u00e0 un monde en guerre qui ouvre la porte \u00e0 des comparaisons et \u00e0 une discussion approfondis. Un album r\u00e9sistant et percutant qui fait partie de la collection Coup de poing des biblioth\u00e8ques de la ville de Montr\u00e9al. Cette histoire montre que simul\u00e9e ou bien r\u00e9elle, la guerre n\u2019est pas \u00e0 prendre \u00e0 la l\u00e9g\u00e8re\u2026 et cet album non plus.<\/p>\n

Damien Thornton, biblioth\u00e9caire<\/p>\n

R\u00e9f\u00e9rence : Pow Pow t\u2019es mort !<\/strong> <\/em>\/ cr\u00e9\u00e9 par Marie-Francine H\u00e9bert et Jean-Luc Trudel, \u00c9ditions 400 coups, 2017, 28 pages, ISBN : 9782895406785.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Un titre marquant, des illustrations \u00e9vocatrices et un sujet d\u00e9licat, l\u2019album jeunesse Pow Pow t\u2019es mort! nous propulse dans un univers difficile o\u00f9 se c\u00f4toient deux mondes marqu\u00e9s \u00e0 leur fa\u00e7on par la guerre. Bien s\u00fbr, aborder un sujet comme le conflit arm\u00e9 demande beaucoup de d\u00e9licatesse, une tr\u00e8s bonne connaissance du public choisi et […]<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[7,150,151,152,153],"class_list":["post-4579","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-coups-de-coeur","tag-3e-cycle-du-primaire","tag-album-pour-les-grands","tag-guerre","tag-jeux-video","tag-violence"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cybersavoir4.cssdm.gouv.qc.ca\/bibliotheque\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4579","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cybersavoir4.cssdm.gouv.qc.ca\/bibliotheque\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cybersavoir4.cssdm.gouv.qc.ca\/bibliotheque\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cybersavoir4.cssdm.gouv.qc.ca\/bibliotheque\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4579"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/cybersavoir4.cssdm.gouv.qc.ca\/bibliotheque\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4579\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cybersavoir4.cssdm.gouv.qc.ca\/bibliotheque\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4579"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cybersavoir4.cssdm.gouv.qc.ca\/bibliotheque\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4579"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cybersavoir4.cssdm.gouv.qc.ca\/bibliotheque\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4579"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}