{"id":419,"date":"2015-02-10T14:13:35","date_gmt":"2015-02-10T19:13:35","guid":{"rendered":"https:\/\/cybersavoir4.cssdm.gouv.qc.ca\/bibliotheque\/?p=419"},"modified":"2015-02-10T14:13:35","modified_gmt":"2015-02-10T19:13:35","slug":"chronique-litteraire-14-18","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cybersavoir4.cssdm.gouv.qc.ca\/bibliotheque\/chronique-litteraire-14-18\/","title":{"rendered":"14-18 : une minute de silence \u00e0 nos arri\u00e8re-grands-p\u00e8res courageux"},"content":{"rendered":"

Chaque semaine, un membre de l\u2019\u00e9quipe des biblioth\u00e8ques de la CSDM vous propose une chronique litt\u00e9raire. Cette semaine, je vous pr\u00e9sente un magnifique album de Thierry Dedieu : 14-18 : une minute de silence \u00e0 nos arri\u00e8re-grands-p\u00e8res courageux<\/em>.<\/p>\n

\"Reproduction<\/a>
Reproduction d’image autoris\u00e9e par Dimedia.<\/figcaption><\/figure>\n

L’album, de grand format, pr\u00e9sente vingt et une images en noir et blanc dont certaines se d\u00e9ploient sur une double page.<\/p>\n

Le titre et la d\u00e9dicace constituent le seul texte accompagnant le lecteur qui en d\u00e9couvrant les illustrations est plong\u00e9 au c\u0153ur de la Premi\u00e8re Guerre mondiale.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Une minute de silence \u00e0 nos arri\u00e8re-grands-p\u00e8res courageux\u00a0\u00bb.<\/em><\/p>\n

\u00ab\u00a0H\u00e9las, ma Ch\u00e8re Ad\u00e8le<\/em><\/p>\n

il n’y a plus de mots pour d\u00e9crire ce que je vis.<\/em><\/p>\n

Gustave\u00a0\u00bb<\/em><\/p>\n

\u00c0 la fin de l’album, le lecteur d\u00e9couvre une enveloppe contenant une lettre d’Ad\u00e8le adress\u00e9e \u00e0 Gustave.<\/p>\n

Appr\u00e9ciation<\/span><\/strong><\/p>\n

\u00a0Nous d\u00e9couvrons d’abord cet album en silence avec en t\u00eate les paroles du personnage Gustave, un soldat de la Premi\u00e8re Guerre mondiale, qui sans mot nous donne \u00e0 voir ce qu’il vit.
\nLes images en noir et blanc rappellent le pass\u00e9, les vieux clich\u00e9s au temps de la guerre. Elles nous portent dans la t\u00eate d’un homme mort il y a longtemps, mais comme si nous y \u00e9tions.
\nD’un symbolisme saisissant, les images \u00e9branlent. Certaines au contraire choquent par leur r\u00e9alisme.\u00a0 Quelques portraits d\u00e9peignent des soldats dont le d\u00e9chirement se lit dans le regard.
\nLa lettre d\u2019Ad\u00e8le est un cri du c\u0153ur. Une femme qui dans l\u2019attente ne peut qu\u2019imaginer ce qui se passe au front. Les lettres de son mari Gustave deviennent de moins en moins bavardes jusqu\u2019\u00e0 ne plus contenir que ces deux mots : \u00ab \u00c7a va \u00bb.
\nUne femme qui s’inqui\u00e8te du silence de son mari et qui lui demande une description d\u00e9taill\u00e9e de ce qu\u2019il vit, probablement pour \u00eatre rassur\u00e9e. La d\u00e9dicace et les illustrations semblent servir de r\u00e9ponse \u00e0 la lettre d\u2019Ad\u00e8le.
\nCet album pourrait servir de mise en contexte fort int\u00e9ressante pour aborder la premi\u00e8re guerre mondiale en univers social.
\nLe journal Le Devoir a d\u2019ailleurs publi\u00e9 un dossier sur le sujet. Il est possible d\u2019y acc\u00e9der en suivant le lien suivant : http:\/\/www.ledevoir.com\/dossiers\/14-18-cent-ans-apres\/17<\/a>. Certains articles sont barr\u00e9s et n\u00e9cessitent un abonnement, mais il est possible d\u2019y avoir acc\u00e8s \u00e0 votre biblioth\u00e8que municipale. Demandez au biblioth\u00e9caire.
\nEn fran\u00e7ais, cet album offre la possibilit\u00e9 de plusieurs projets d’\u00e9criture. Par exemple, d\u00e9crire l\u2019histoire derri\u00e8re l\u2019une des illustrations, r\u00e9pondre \u00e0 la lettre d\u2019Ad\u00e8le ou encore d\u2019imaginer le retour de Gustave.
\nUn album \u00e9galement tr\u00e8s int\u00e9ressant\u00a0 pour appr\u00e9cier des \u0153uvres d\u2019art.<\/p>\n

Viviane Morin, biblioth\u00e9caire<\/em><\/p>\n

R\u00e9f\u00e9rence : 14-18 Une minute de silence \u00e0 nos arri\u00e8re-grands-p\u00e8res courageux<\/em> \/ Thierry Dedieu, \u00c9ditions du Seuil, 2014, 32 p., ISBN : 9791023501544.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Chaque semaine, un membre de l\u2019\u00e9quipe des biblioth\u00e8ques de la CSDM vous propose une chronique litt\u00e9raire. Cette semaine, je vous pr\u00e9sente un magnifique album de Thierry Dedieu : 14-18 : une minute de silence \u00e0 nos arri\u00e8re-grands-p\u00e8res courageux.<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[27,28,7,12,29,30],"class_list":["post-419","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-coups-de-coeur","tag-1er-cycle-du-secondaire","tag-2e-cycle-du-secondaire","tag-3e-cycle-du-primaire","tag-album","tag-correspondance","tag-premiere-guerre-mondiale"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cybersavoir4.cssdm.gouv.qc.ca\/bibliotheque\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/419","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cybersavoir4.cssdm.gouv.qc.ca\/bibliotheque\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cybersavoir4.cssdm.gouv.qc.ca\/bibliotheque\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cybersavoir4.cssdm.gouv.qc.ca\/bibliotheque\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=419"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/cybersavoir4.cssdm.gouv.qc.ca\/bibliotheque\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/419\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cybersavoir4.cssdm.gouv.qc.ca\/bibliotheque\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=419"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cybersavoir4.cssdm.gouv.qc.ca\/bibliotheque\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=419"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cybersavoir4.cssdm.gouv.qc.ca\/bibliotheque\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=419"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}